coordonnees sud exigence de charbon